Hola
Kuukausi ehti jo vaihtua taas. Aika rientää. Täällä on taas
ollut aika paljon kaikennäköistä. Helmikuunpuolella oli yksi melko
kuorotäyteinen viikko. Meillä oli keskiviikkona Santa Anassa esitys. Santa Ana
on noin 50 000 asukkaan kaupunki (tai kylä?) noin tunnin tai puolentoista
tunnin ajomatkan päässä Portoviejosta. Sinne avattiin kanssa MIESpacio, ja
meidät oli kutsuttu sen avajaisiin. No meidän esitys meni tosi hyvin ja meidät
pyydettiin sitten esiintymään seuraavana päivänä uudestaan siellä. Nyt meillä on
kahden kuukauden ajan meidän MIESpaciossa ensiapuopetusta perjantaisin.
23. helmikuuta äänestettiin uudet pormestarit tai
kaupunginjohtajat kaikissa kaupungeissa. Täällä oli koko syksyn ja talven
kaduilla vaalimainoksia. Täällä tosi moni haluaa näyttää poliittisen kantansa.
Esimerkiksi jos joku perhe omisti pienen kaupan, niin kaupan seinään oli
maalattu jonkun poliitikon nimi ja numero. Meidänkin molempien autojen ikkunat
oli päällystetty yhden poliitikon tarroilla. Mutta vaalien jälkeen ne poistettiin
ja monet ovat jo maalanneet omien talojensa tai työpaikkojensa seinistä
mainokset pois.
Aamulla me mentiin siis yliopistolle äänestämään. Kaikki
Portoviejolaiset olivat jaettu eri pisteille sukupuolen ja sukunimen
perusteella. Elikkkä mun veljet ja papí äänestivät samassa paikassa. Ja mun
sisko ja mamí eri paikassa. Täällä on siis käytössä kaksi sukunimeä (en tiedä
olenko maininnut siitä aiemmi…); ensimmäinen sukunimi on isän ensimmäinen
sukunimi, ja toinen sukunimi on äidin ensimmäinen sukunimi. Täällä kaikki kysyy
mun toista sukunimeä. Ja täällä muiden mielestä on hassua, että mun perheessä,
siellä Suomessa, kaikilla on sama sukunimi.
Ai niin joo, äänetyksestä tuli mieleeni; tuo Ecuadorin
presidentti valittiin viime keväänä. Mä olin vaan jotenkin onnistunut
ohittamaan tuon tiedon, kun tutustuin Ecuadoriin netin kautta… Yks juttu muuten
äänestämisestä; täällä se on pakollista. Kaikkien täysi-ilkäisten täytyy
äänestää, jos ei äänestä joutuu maksamaan valtiolle 10% (muistaakseni)
kuukausituloistaan. Eli joku 30-50$. 16-18 vuotiaille äänestäminen on
vapaaehtoinen.
Maaliskuun alussa oli neljäpäiväinen karnevaali.
Ensimmäisenä päivänä oli mun papín ja veljen syntymäpäivä, joten me juhlittiin
sitä. Seuraavana päivänä me lähdettiin perhematkailemaan rannalle. Oli tosi
hieno päivä. Me mentiin ekaksi Puerto Lopeziin ja söimme siellä aikaisen
lounaan. Myöhemmin jatkoimme sitten Monañitaan, joka on pieni kylä meren
rannalla. Se on jonkin verran suosittu turistien keskuudesta. Ranta oli ihan
täynnä. Sieltä lähtiessämme poikkesimme katselemaan maisemia yhdestä merenranta
kirkosta. Kirkko oli sellaisen ”vuoren” päällä.
Kolmantena päivänä suunnitelmana oli mennä yhdelle
tekojärvelle, mutta linja-auto asemalle päästyä totesimme, ettei sittenkään.
Jonot kaikkiin busseihin olivat järkyttävän pitkät ja aurinko paistaa porotti
taivaalta. Portoviejo oli tosi autio. Kaikki todellakin oli häipyneet rannalle
tai uima-altaille. Ja viimeisenä päivänä hengailtiin vaan kotona katsellen
leffoja.
Lauantai-iltana me mentiin taas Jamaan. Ja sunnuntaina me
mentiin rannalle piknikille. En oo ikinä syönyt kyllä niin hyvää papukastiketta
piknikillä ;) Sen jälkeen me ajettiin melko pitkästi että päästiin näkemään yks
vesiputous. Mutta se matka oli todellakin vaivan arvoinen. Vesiputous oli hieno
ja me mentiin kastumaan sinne. Ja se vesi oli muuten tosi ihana. Yhdestä
kohdasta vesi tuli sellaisella voimalla, että siitä sai mukavan selkähieronnan.
Torstaina oli meidän luokan valmistujaiset. Vaihto-oppilaat
eivät voineet valmistua koska emme osallistuneet valmistumista edeltäviin
kokeisiin. Mutta menin koululle katsomaan tilaisuutta, tapaamaan kavereitani ja
ottamaan kuvia.
Että sellaisia seikkailuja tällä kertaa :)
Month had
already change again. Time is running fast. There's been a lot of things. On
February we had one choir -filled week. We had a presentation on
Wednesday in Santa Ana. Santa Ana has about 50 000 inhabitants. It’s city (or
village?) about an hour or hour and a half drive from Portoviejo. They opened
one MIESpacio there in Santa Ana, and we were invited to the opening ceremony.
Well, our presentation went very well and then we were asked to perform again
the next day there. And now we have a two-month first aid classes on Fridays
there in MIESpacio.
23 February
was voted the new mayors in all cities. Here were election ads on the streets the
whole autumn and winter. Here people really wants to show their political
opinion. For example, if someone in the family owned a small shop, then the
wall was painted with a politician's name and number. Both our cars windows
were covered with stickers of one politician. But after the vote, they were
removed, and many have already painted their houses or their jobs Ads from the
walls.
So in the
morning we went to the university to vote. People from Portoviejo were divided
into various points on the basis of gender and last name. So my brothers and
Papi voted in the same place. And my sister and mum in different places. Here
they use two surnames (I don’t know if I mentioned it before...), the first
surname is the father's first surname and the second surname is the mother's
first surname. Here, everyone asks for my second surname. And here many people
think that it is funny that my family there in Finland, all have the same last
name.
Oh, yeah,
yeah. From vote one thing came to my mind, the Ecuadorian president was elected
last spring. I didn’t somehow find that information when I red things from
Ecuador in the internet... One more thing, voting is compulsory here. All the
adults need to vote. If not, they have to pay 10% (I think) monthly income to the
state. So it could be like $ 30-50. 16-18 years of age, voting is voluntary.
In early
March, the four -day carnival. The first day was my papí and my brother 's
birthday, so we celebrated it. The next day we went to the beach with my family.
It was a really great day. We went to Puerto Lopez and we ate there early lunch.
Later, we continued to Monañitaan, which is a small village by the sea. It is
popular among tourists. The beach was pretty full,. When we left there we
stopped by to one seaside church. The church was on top of a "mountain".
So the views were really beautiful.
On the
third day the plan was to go to one man-made lake, but the bus station was full.
Queues of all the buses were shockingly long and the sun was shining from the
sky. Portoviejo was really empty. All was indeed faded to the beach or the
swimming pools. And on the last day we hung out at home for watching movies.
On Saturday
night we went to Jama. And on Sunday we went to the beach for a picnic. I've
never eaten so good bean sauce at a picnic ;) After that we drove quite long to
see waterfall. But the trip was really worth it. The waterfall was fine and we
went in there to get wet. And the water was really wonderful. One point the water
came with such force that it felt like a nice back massage.
Thursday
was our class graduation. Exchange students weren’t able to graduate because we
didn’t do exams. But I went to the school to look to the ceremony, to meet with
my friends and take pictures.
That kind
of adventures this time :)
 |
| El mejor curso en el Colegio Portoviejo: 6to "B" |
En jueves
era la graduacion de mi curso. Yo no gradue por que no ice los examenes de
grado. Pero igual fui al colegio para ver mis amigos y sacar fotos. Mi curso es
el mejor. Los voy a extrañar mucho. Y duele pensar que en mayo cuando tengo que
ir al colegio orta vez mis amigos ya no estan alla. Y con quien voy a hacer
relajo si Adriana y Jeny ya no estan alla? Bueno, creo que voy a tener nuevos
amigos en ese curso, pero ya no sera lo mismo. Muchas felicidades a mis
compañeros y todos mis amigos que graduaron :)
Chao, hasta
luego
Tara :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti